Vrew 最佳年度教學影片製作創新獎項非它莫屬，以語音字幕為核心的新創剪輯，教學影片產出效率大躍進！(上)



一、關於 Vrew 最佳年度教學影片製作創新

一般的影片剪輯軟體，如威力導演、Premiere Pro、剪映，都是以「影片劇情」為主體，透過「時間軸」的方式，不斷的左右平移、放大縮小時間軸進行影片的剪輯！

但是如果是教學影片、報導影片、紀錄片…等這類以口述語音為主的影片編輯動作，常常會因為需要特別針對口述的內容進行精準剪輯，或是想要將一些語助詞、贅詞去除時，傳統的「時間軸」就很難從「聲音波型」上找到它！



來自韓國的 Vrew 是首款以「語音」為主體的影片剪輯軟體，先透過 Google 語音辨識完成影片中的語音內容，並以此為基礎，進行影片的編輯，讓以口述語音主的影片編輯動作，就像是使用文書處理軟體的一段文字與簡報軟體的一個簡報頁面一樣的容易，而且編輯影片的同時，也可以同步編輯字幕內容，一次搞定整體影片的主要架構與內容。


因為自己常常會有需要錄製教學影片，以前錄製完成要進行後續的剪輯時，真的需要花費相當多的時間才能將影片剪輯完成，在今年六月份看到「茶米老師」在屏東資教中心介紹 Vrew 後，開始認真使用，真的讓教學影片的剪輯加快許多，最近部落格、Youtube 上的教學影片，也幾乎都是使用 Vrew 來完成的！真的太感謝了！❤❤❤





二、Vrew 官方繁體中文網站

不論是 Vrew 軟體介面、教學或是官方網站，都有提供繁體中文，不用擔心看不懂、學不會！


目前除了有提供 Windows、MAC 、Linux 平台的正式版本外，您也可以先使用雲端的 Vrew 線上體驗版，實際測試多數 Vrew 的影片、字幕…等功能的編輯喔！



三、Vrew 就從錄製好的一段影片、聲音檔案開始

Vrew 可以從已經錄好的影片或是聲音檔案開始，也很方便的可以透過掃描 QRCode，將行動裝置上錄製的影片傳到電腦端，完全不用安裝 APP。


在近期的更新中，Vrew 現在也提供錄製 Webcam 畫面、螢幕錄影、錄音的功能，把錄製與編輯的功能做更一步的整合服務，更加方便！



1.上傳影片後立即進行 Google 語音字幕辨識


※ 此處的「導入原稿」TXT 文字檔，是不含時間格式的字幕檔案，如果您想要導入如左下圖有起迄時間的字幕格式，如 SRT 格式，可以在後續的編輯中匯入並覆蓋已辨識後的字幕內容。



在畫面右上角會顯示您這個月所使用的語音分析時間，目前只要免費註冊會員，即可不受語音分析時間限制，非會員則會有每月最多90分鐘的限制。


每句字幕就像是一個簡報投影片，它的上方是「編輯影片」，下方是「編輯字幕」


FAQ1：如何註冊會員？

註冊會員請從「軟體版」左上角「我的Vrew」，目前線上體驗版無法註冊喔！




四、用簡報、文書處理的方式，開始進行影片與字幕的編輯

※ Vrew 官方教學影片：


我們先來記住以下幾個編輯時會用到的快速鍵與滑鼠的操作：

  • Delete 刪除與 BackSpace 倒退鍵：用在上方「編輯影片」區就是刪除影片，用在下方「編輯字幕」區就是刪除字幕
  • Tab 或空白鍵：播放或暫停影片
  • 使用滑鼠拖曳可以選取多個影片文字範圍，再進行移動改變位置或是刪除影片片段
  • 勾選影片片段前方的「核取方塊」後，就可以用拖曳方式改變影片播放順序




以下就以影片操作的方式來跟大家分享 Vrew 如何進行影片與字幕的快速編輯！



FAQ2：使用 Vrew 一字要讓影片有字幕嗎？能不能僅做為影片剪輯不加字幕？

當然是可以的，在 Vrew 預設的編輯過程中，預設會將字幕顯示出來，以方便您同時編輯字幕與影片，您選按「字幕 / 顯示字幕」，就可以將字幕功能關閉，影片上的字幕也不會顯示。


關閉「字幕」後僅會顯示「影片剪輯」的功能



FAQ3：不滿意 Vrew 的語音辨識字幕，可以從外部匯入？

當然是可以的，Vrew 支援 TXT 與 SRT 的語音字幕檔案，例如您可以使用之前介紹過的「剪映好用的字幕「簡體轉繁體」工具在這裏，別再找錯了！」取得比 Vrew 使用 Google 語音辨識更精準的語音字幕檔案後，再匯入 Vrew 中使用，就可以節省更多的字幕內容編輯時間喔。


從「字幕」選單中就可以匯入 TXT 與 SRT 的字幕檔案




FAQ4：影片音量不夠大，可以調整嗎？影片一些操作過程時間太長，可以快轉嗎？

這些問題 Vrew 都有幫大家考慮到！進入「效果」選單就可以看到「調整音量」與「倍速效果」的功能，可以針對單一片段，或是多個片段一起調整。





FAQ5：有多段影片需要編輯時，一定要先合併成一段影片後，才可以在 Vrew 中編輯字幕嗎？

以教學影片的錄製需求來說，通常可能會有多段影片錄製後，才會整合成一段完整的教學影片，因此，在 Vrew 中有提供「場景」的功能，一次編輯多個影片片段！

※如果不大習慣這樣的方式，您也可以先在影片剪輯軟體中將多個影片片段合併成一段影片後，再匯入 Vrew 中使用。

※ 目前 Vrew 線上體驗版看不到以下的「場景」展開圖示，但其實還是可以使用此功能。


如下圖的操作，就可以從電腦、手機或是用 Vrew 錄製影片或聲音來增加場景，完成後就會開始立即進行 Google 語音字幕辨識。

※ 您也可以幫場景命名，方便識別每個場景的內容。


也可以透過「檔案」/「添加影片」來增加「場景」喔！




FAQ6：字幕文字中有多個文字要替換，Vrew 可以逐一或批次取代嗎？

使用 AI 轉換出來的文字內容中，難免有一些無法正確辨識，若影片中重複提到這些內容，Vrew 也有提供逐一或批次替換的功能喔！

選按「編輯」/「查詢和替換」或是按下 Ctrl + F 就能開啟。







五、字幕格式設定

在字幕「格式」的部份，Vrew 可以針對(1)全部的字幕一次設定，或是針對特定的片段，也有提供(2)「免費字體與來自電腦上的字體」的選項。


而字幕常見的呈現樣式(3)，Vrew 也都可以直接選擇與調整。




六、不想「獻聲」也可以用 AI 語音來幫忙

Vrew 有提供「AI 語音」的服務，只要輸入文字內容，就能讓 AI 直接唸出來，目前國語就有8種人物語音可以選擇。




七、Vrew 教學影片

1.Vrew字幕編輯介紹與基本剪輯的使用

 

2.Vrew從新項目開始，進行影片剪輯、加入片頭與背景音樂

 

3.Vrew字幕搜尋、替換與字幕格式、多個場景剪輯

 

4.Vrew專案儲存、場景的使用與影片輸出








※ 教學資料總整理：

※ 延伸閱讀：

留言

張貼留言